( b ) Dearbhuithe reachtúla arna ndéanamh chun críocha Acht na gCuideachtaí in aon cheann de Thíortha Choinbhinsiún na Háige

Tagraíonn sé seo do thíortha atá ina bpáirtithe sa Choinbhinsiún chun Deireadh a Chur leis an gCeanglas maidir le Dlisteanú Do Dhoiciméid Phoiblí Choigríche a rinneadh sa Háig an 5 Deireadh Fómhair 1961. Más rud é nach páirtí i gCoinbhinsiún an CE í an dlínse ina ndearnadh an dearbhú ach gur páirtí é i gCoinbhinsiún na Háige, ansin ar choinníoll go mbeidh an dearbhú sínithe sa dlínse eachtrach os comhair duine atá i dteideal daoine a chur faoi mhionn sa dlínse sin, amhail nótaire. poiblí, is é an t-aon fhoirm dlisteanaithe atá ag teastáil ná trí dheimhniú aonair, ar a dtugtar “apostille”, atá stampáilte ar an dearbhú nó atá i gceangal leis an dearbhú, atá ar fáil ón údarás inniúil ainmnithe don dlínse atá i gceist. Is faoin duine a chuireann an dearbhú faoi bhráid an CRO an t-aspal riachtanach a fháil.

Deimhneoidh an t-apostille, nuair a bheidh sé comhlánaithe go hiomlán ag an údarás inniúil ainmnithe ábhartha, barántúlacht an tsínithe, an cháil inar ghníomhaigh an duine a shíníonn an dearbhú, agus más iomchuí, céannacht an tséala nó an stampa atá ar an dearbhú. Tá an Apostille féin díolmhaithe ó gach deimhniú.

Ní mór dearbhú reachtúil a dhéantar i dtír de chuid Choinbhinsiún na Háige (nach páirtí i gCoinbhinsiún an CE freisin) a chur faoi bhráid an CRO leis an apostille chun go nglacfar le haghaidh clárúcháin é. Mar shampla, má dhéantar dearbhú reachtúil chun críocha Achtanna na gCuideachtaí laistigh den Ríocht Aontaithe, Londain abair, roimh dhuine a bhfuil sé de chumhacht aige nó aici mionn a thabhairt sa dlínse sin (mar shampla, aturnae cleachtach Sasanach), ní mór an forghníomhú sin a fhíordheimhniú. Ciallaíonn sé seo nach mór apostille a fháil ón Oifig Dlisteanaithe, an Oifig Gnóthaí Eachtracha agus Comhlathais, Milton Keynes (an t-údarás inniúil ainmnithe don RA) agus é a chur faoi bhráid an CRO leis an dearbhú atá i gceist.

Le haghaidh liosta cothrom le dáta de thíortha Choinbhinsiún na Háige agus an t-údarás inniúil ainmnithe do gach dlínse, cliceáil ANSEO chun téacs iomlán an Choinbhinsiúin a fheiceáil.

 

Tír Tír Tír Tír Tír
an Albáin Andóra Antigua & Barbúda an Airgintín Airméin
Astráil Ostair Asarbaiseáin Bahámaí Bairéin
Barbadós Bhealarúis An Bheilg* Bheilís An Bholaiv
An Bhoisnia agus an Heirseagaivéin Bhotsuáin an Bhrasaíl An Bhurúin Brúiné Dárasalám
Bhulgáir Rinn Verde an tSile An tSín (Hong Kong) An tSín (Macao)
an Cholóim Oileáin Cook Costa Rica an Chróit an Chipir
Poblacht na Seice an Danmhairg* Doiminic An Phoblacht Dhoiminiceach Eacuadór
El Salvador an Eastóin Eswatini Fidsí an Fhionlainn
an Fhrainc* Georgia an Ghearmáin an Ghréig Grenada
Guetemala Hondúras an Ungáir Íoslainn India
Éireann Iosrael an Iodáil* tSeapáin Chasacstáin
Poblacht na Cóiré Chosaiv Chirgeastáin an Laitvia Leosóta
Libéir Lichtinstéin an Liotuáin Lucsamburg an Mhaláiv
Málta Oileáin Mharshall Oileán Mhuirís Meicsiceo Mholdóiv
Monacó Mhongóil Montainéagró Maracó Namaib
Ísiltír An Nua-Shéalainn Nicearagua Niue An Mhacadóin Thuaidh
An Iorua Óman Panama Paragua Peiriú
an Pholainn an Phortaingéil Rómáin Cónaidhm na Rúise San Críostóir-Nimheas
Naomh Lucia Naomh Uinseann & na Greanáidíní Samó San Mairíne São Tomé agus Principe
Seirbia Na Séiséil an tSlóvaic an tSlóivéin an Afraic Theas
an Spáinn Suranam an tSualainn Eilvéis Táidsíceastáin
Tonga Oileán na Tríonóide agus Tobága an Túinéis turcaí Úcráin
an Ríocht Aontaithe Stáit Aontaithe Uragua Úisbéiceastáin Vanuatú
Veiniséala

 

*mar go bhfuil feidhm ag Coinbhinsiún an CE freisin, ní gá brath ar Choinbhinsiún na Háige

 

Tabhair faoi deara , chun críocha Choinbhinsiún na Háige, go n-áirítear sa Ríocht Aontaithe críocha eachtracha áirithe, lena n-áirítear na hOileáin Cayman, Giobráltar, Oileáin Turcach agus Caicos, agus Beirmiúda.

Is féidir liosta iomlán na gcríoch eachtrach lena mbaineann agus sonraí teagmhála a n-údarás inniúil aonair a rochtain, trí úsáid a bhaint as Láithreán Gréasáin an Choinbhinsiúin .

Aire : Is i bhfoirm ghinearálta atá na nótaí seo. I gcásanna sonracha, tá sé inmholta dul i dteagmháil le do chomhairleoir gairmiúil féin, ar nós d’aturnae, cuntasóir nó rúnaí cairte. Níl an CRO in ann comhairle a thabhairt maidir le sonraí cáis ar bith. Ní féidir le CRO dearbhú reachtúil a rinneadh in áit lasmuigh den Stát, nach bhfuil déanta de réir fhorálacha alt 886 d’Acht na gCuideachtaí 2014, a ghlacadh lena chlárú. Ba cheart dul i gcomhairle le gairmí mura bhfuil tú cinnte ar bhealach ar bith cén chaoi ar cheart dearbhú reachtúil atá le taisceadh leis an CRO a chomhlánú agus/nó a fhorghníomhú.

Ar ais go leathanach Dearbhuithe Reachtúla .